Prevod od "so poznali" do Srpski

Prevodi:

su poznavali

Kako koristiti "so poznali" u rečenicama:

Še vedno so poznali stvari in ljudi, za katere FBI ni vedel.
Znali su ili su mogli znati neke stvari ili ljude koje FBI ne zna.
Legendo so poznali tudi Američani, ki so prišli tristo let kasneje.
Pre 300 godina, Amerikanci su došli. Èuli su za legendu, ali su zvali kanjon, "Izgubljeni Adams."
Vsi so poznali to legendo in mnogi so verjeli, da je resnična.
Svi su znali za tu legendu i dosta njih je verovalo.
Morali bi preveriti vse, ki so poznali Toma Grunemana.
Mislim da treba da proverimo, sve koji su znali Toma Grunemana.
Bilo je trše, težje in gladko bolj kot kaj drugega kar so poznali.
BILA JE TVRDJA, TEŽA I UGLAÈANIJA OD BILO KOJE STVARI ZA KOJU ZNAJU.
In vsi so poznali Jacka Osborna?
i svi su poznavali Džeka Osbornea.
Vse sem poznal in vsi so poznali mene.
Познавао сам све и сви су ме познавали.
Velikonočno slavje so poznali že davno pred Jezuščkom.
Naravno, Uskršnja svetkovina je postojala i pre nego što je Isus roðen.
Pueblo Indijanci so poznali dežji ples.
Pueblo indijanci su èak imali kišni ples. Ovo nije kišni ples.
Bila je zelo priznana... sofisticirana v umetnosti... in po vsem svetu so poznali njene zabave v maskah.
Bila je izuzetno uspešna u jahanju... ugledna pokroviteljka umetnosti... i èuvena u svetu po svojim balovima pod maskama.
Preden je Johann Hofsinzer karte opisal kot magično poezijo, so poznali edini čarovniški trik.
Dok Johann Nepomuk Hofsinzer igranje kartama nije nazvao "poezijom magije" majstorska veština je bila odreðena njegovom sposobnošæu da bude efektan.
Večino ljudi s katerimi smo žurirali sploh nismo poznali... ampak oni so poznali nas.
Nismo znali ni pola ljudi sa kojima smo se družili... ali su ono nas znali.
Vsi, ki so poznali Jasona se ga spominjajo in ga imajo radi.
Svi koji su poznali Jasona sjećat će ga se o voljet ga.
Med vami je veliko tistih, ki so poznali mojega očeta, in vedo, kako trmast je bil.
Mnogi od vas su poznavali mog oca i znaju koliko je bio tvrdoglav.
Trije od njih so poznali strelca, rane kažejo na strel od bližine.
Pregledao sam mrtve, trojica su ga poznavala. Pucao je iz blizine.
Morala bi prekiniti vse družinske vezi, prijateljske, z vsemi, ki so poznali Adama.
Morali biste prekinuti sve rodbinske veze, prijateljske, sa svima koji su poznavali Adama.
Torej, radi bi se pogovorili z Ricardom, in z vsemi, ki so poznali Johna.
Pa, hocemo da popricamo s Ricardom, i ostalima koji su znali Dzona
Čudno je, ko se zaveš, da so ljudje, ki so poznali odgovor na vse, samo ljudje, kot vsi drugi.
Stvarno je èudno kad shvatiš da osobe za koje si mislio da imaju odgovore na sve su samo ljudi kao i svi drugi.
Toda tvoj oče in ostali so poznali resnico.
Ali tvoj tata i ostali su znali što su uèinili i što nisu uèinili.
Voditelji v preteklosti, ki so poznali skrivnost so hoteli, da ostane skrita, da je ne bodo delili z nikomer.
Voðe iz prošlosti koji su znali tajnu, su želeli da zadrže moć. A ne da je podele.
Ljudje, ki so poznali Alexsandra... so enkrat stali tukaj.
Ljudi koji su znali Aleksandra jednom su stajali ovde.
Bil je Freebov vratar, kar pomeni, da bo mogoče lahko pojasnil, zakaj umirajo ljudje, ki so poznali njegovega šefa.
Bio je Freebov vratar, tako da bi možda mogao da poveže taèke, Izmeðu njegovog šefa i ljudi koje je znao, koji završavaju mrtvi.
Od vseh, ki so poznali, njeno nežno prijaznost.
Preko svih onih koji su poznavali njenu nežnu dobrotu.
Veste, vsi v mestu so poznali Emily.
Vidite, svi u gradu su poznavali Emili.
Za tiste, ki so poznali resnico, pa sem bila poslovna prilika.
Ali za ljude koji su znali istinu, bila sam otvorena za posao.
Poleg tega so poznali njega, njegove teorije, njegovo osebnost...
A i znali su Džerija, njegove teorije, i kakav je bio, tako da...
Vsi, ki so poznali Mario LaGuerto so vedeli, da je bila trd oreh.
Svi znaju da je Maria LaGuerta bila naporna.
In vse druge, ki so poznali mojo sestro, seveda.
Naravno, kao i sve ljude koji su poznavali moju sestru.
Japonski mulci so poznali besedila mojih pesmi.
Japanski klinci su znali engleske reèi moje pesme.
Najdi vse, ki so poznali Jill in Steva in izvedi, če je kdo bil priča njunemu nasilju.
Naði poznanike Džila i Stiva i proveri da li je neko video nasilje.
Ljudje, ki so poznali mojega očeta, so ga spoštovali, se ga bali.
Ljudi koji su ga poznavali su ga poštovali, bojali su ga se.
Mislil sem, da so poznali deželo kot lasten žep.
Mislio sam da su poznavali mjesta kao svoj džep.
Misliš, da bodo hvaležni, ker smo jim ukradli svet, katerega so poznali.
Misliš da æe biti zahvalni što smo im ukrali svet koji su poznavali.
Hočem reči, da se je svet spremenil preko vsake mere v primerjavi s tem, kar so poznali tisoč ali dva tisoč let nazaj.
Mislim, svet se toliko drastično promenio od onoga što bismo prepoznali pre samo 1000 ili 2000 godina unazad.
V antičnem vojskovanju so poznali tri vrste vojakov.
U drevnom ratovanju, postojale su tri vrste ratnika.
A če je vse, kar so poznali, laž, kako lahko od njih pričakujemo, da bodo drugačni?
Ali ako je sve za šta znaju laž, šta drugo od njih da očekujemo?
1.4917140007019s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?